Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij stelt de woestijn tot een waterpoel, en het dorre land tot watertochten. |
| WLC | יָשֵׂ֣ם מִ֭דְבָּר לַֽאֲגַם־מַ֑יִם וְאֶ֥רֶץ צִ֝יָּ֗ה לְמֹצָ֥אֵי מָֽיִם׃ |
| Trans. | yāśēm miḏəbār la’ăḡam-mayim wə’ereṣ ṣîyâ ləmōṣā’ê māyim: |
| AC | לה ישם מדבר לאגם-מים וארץ ציה למצאי מים |
| ASV | He turneth a wilderness into a pool of water, And a dry land into watersprings. |
| BE | He makes a waste land into a place of water, and a dry land into water-springs. |
| Darby | He maketh the wilderness into a pool of water, and the dry land into water-springs; |
| ELB05 | Er macht zum Wasserteich die Wüste und dürres Land zu Wasserquellen; |
| LSG | Il change le désert en étang, Et la terre aride en sources d'eaux, |
| Sch | Er machte aber auch die Wüste zum Wasserteich und dürres Land zu Wasserquellen. |
| Web | He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into water-springs. |
